Tuesday, January 29, 2013

A citta di Puliciné

Puliciné tu nu ci si piccolo, piccolo
ma sci dispituse,
cu na facce di santariel,
ucchi piu nere di n'curve
Puliciné fuiv tra e bancarelle,
Nesciune lu potev'ferma.
O'Puliciné com'fai a scappa cusi.
Fai ridir'a i muorti
e muri chil ca vo acciapa te.
i musicant ti fan canta,
ma tu piglie piu di nu cantant,
ti piglie e belle uaglucenl,
ti pens'ca si bielle ma la vuaglincel
no ti vuo a te.
ma pure mamat'nu voleve di te.
Puliciné nisciune
ti sentiv'arriva, e fin'a
i cani volev'ne nu pieze e te.
Puliciné ti itase nu sac e farine
e cusi diventast ianco, ti
missi nu fazzuletto neri e
nu nas'a corna, e cusci
facist'u pazz miezz a le piaz
aturn'e napule.
O Puliciné chi ti piglia've a
caucci e chi ti dev'na tozz'e
pane.  Chi sa che fine si fat
ma prima di t'ne i,
lasciast'la maschiera  p'nu
ricurdo tuo a cusci mo
u mun inter'ne vuol'una.
Puliciné si fatt'parla nu mun
di te. e napule ancore giange
pe te, su u teatrine dov'e a
voce si fa senti da u vesuv
a la ciese e san genar, pero
se tu riveniss quand'e uaglioncelle
ti curris'ne appriess.
Puliciné nesciun'puo piglia
u post'tuo, ne iettand'nu
sac e farine e ne mettiend'na
maschier...
napule ti salute Puliciné!

NB: Questa storia mi ha sempre
incuriosita, so che non riusciro mai
a rende omaggio a questa storia,
ma teneva a rendere questo mio
contributo a la 'MASCHERA'
piu conosciuto del mondo.

No comments: